close
臺灣文學與世華文學
嗨！
您正在找 臺灣文學與世華文學 這本書嗎？
這本 臺灣文學與世華文學 在博客來就可以買的到!
而且在博客來訂購 臺灣文學與世華文學 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 臺灣文學與世華文學 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務，真的很方便！
底下是 臺灣文學與世華文學 的內容簡介
本書所提出的「世華文學」不是「世界華文文學」的簡稱，
而是一個超越語言和族群的文化概念。
「臺灣文學」同樣不能以創作的語言加以界定，
而必須放在世華文學的格局下討論，才能彰顯其意義。
?
臺灣文學與世華文學的發展，可以追溯到上世紀八○年代。作者杜國清教授數十年來在海外致力於臺灣文學與世華文學的研究及推廣，於一九九六年於美國創刊《臺灣文學英譯叢刊》，努力將臺灣文學介紹給英語讀者，以期促進國際間對臺灣文學的了解以及從國際視野對臺灣文學的研究。《臺灣文學與世華文學》探討臺灣文學的多項議題、介紹十多位臺灣文學史上的重要作家，並列出近二十年臺灣文學英譯的成果和動向，是對臺灣文學與世華文學有興趣者的研究好指南。
?
本書上篇「臺灣文學」，根據《臺灣文學英譯叢刊》每集的「卷頭語」，探討臺灣文學各個側面，傳達臺灣本土文學的聲音，評論臺灣文學史觀、傳統、主體性、外譯、藝術探求、臺灣研究的國際視野等議題。下篇所提出的「世華文學」概念，與以華人中文創作為對象的「華文文學」（Sinophone literature）不同，也不是「世界華文文學」的簡稱，而是指世界上以任何語言創作的文學作品，只要作品中所呈現的文學世界或境界與「華」有關，不論作者是否華人、創作的語言是否華語，乃至讀者對象也不限於華人，都屬於「世華文學」的範疇。
?
作者致力推展臺灣文學英譯多年，相信臺灣文學在世華文學中占有重要位置，其獨特性將在世界文學的花園中，燦放異彩――只有努力翻譯臺灣，才能將臺灣文學在世華文學、乃至世界文學中，綻放光芒。
作者： 杜國清
新功能介紹- 出版社：國立臺灣大學出版中心
新功能介紹 - 出版日期：2015/11/23
- 語言：繁體中文
商品網址: 臺灣文學與世華文學
商羯羅(平) | 現代與多元─跨學科的思考(精) | 商羯羅(精) | 海德格與胡塞爾現象學(精) | ||||
胡宏(精) | 胡宏(平) | 楊簡(精) | 楊簡(平) |
博客來商品網址: 臺灣文學與世華文學
碰到小低潮的王柏融，很快就突破逆境，今晚對中信兄弟隊之戰單場貢獻5安，也是個人本季第4度單場敲出5安。
王柏融在9月10、13、14日的比賽都沒有表現，連3戰11打數無安；猿隊總教練洪一中一點都不擔心，「只是運氣不大好，球沒有找到洞出去，擊球點的感覺還是很理想」。
洪總向來認為，好的選手低潮不會太久，王柏融就是這種類型的好手，「他的打擊技巧和別人有區隔」，若真要挑這段期間的毛病，洪總說：「就是三振數多了點，但我還是不會擔心。」
王柏融這幾天有和打擊教練討論，「之前打得太趕，所以就回歸基本、修正節奏，也不會太擔心，自己的感覺還不錯」。
加上昨晚最後兩個打席（安打、全壘打），王柏融跨場已連7打席敲安，不過這些紀錄都不是他要追逐的目標，「替球隊建功最重要」。
://uc.udn.com.tw/photo/2017/09/16/1/4007543.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=>中華職棒昨天在天母棒球場進行象猿之戰，Lamigo桃猿王柏融前三打數三安打，還帶有兩分打點。 記者余承翰／攝影
0D67A60833CDDE5B
文章標籤
全站熱搜
留言列表
